Nunavut business grants and incentives explained: training, film, equity, and compliance

Par GrantHub Research Team · · Read in English

Subventions et incitatifs pour les entreprises du Nunavut expliqués : formation, cinéma, capitaux propres et conformité

Exploiter une entreprise au Nunavut implique des coûts plus élevés, des bassins de main‑d’œuvre plus restreints et des responsabilités culturelles uniques. Pour compenser, le gouvernement territorial et des organismes indépendants offrent des subventions et incitatifs pour les entreprises du Nunavut ciblés, qui soutiennent la formation, l’utilisation de la langue inuktut, la production cinématographique et l’investissement en capitaux propres à long terme. Comprendre le fonctionnement de ces programmes vous aide à choisir un financement adapté à votre modèle d’affaires. Savoir à quoi ressemble la conformité évite que le financement ne ralentisse vos activités.

Vous trouverez ci‑dessous une présentation pratique des principaux programmes utilisés par les entreprises du Nunavut, avec des chiffres réels et des règles d’admissibilité.


Subventions de formation pour les entreprises du Nunavut

Training Assistance Program (TAP) — soutien salarial pour l’embauche et le perfectionnement

Le Training Assistance Program (TAP) aide les employeurs du Nunavut à former des travailleurs sans emploi ou sous‑qualifiés grâce à une subvention salariale (Source : Gouvernement du Nunavut).

À quoi ressemble le financement

  • Couvre jusqu’à 50 % des salaires
  • Plafonné à 15 $ l’heure
  • Jusqu’à 40 heures par semaine
  • La formation peut durer jusqu’à 52 semaines

Qui peut présenter une demande

  • Entreprises du secteur privé, ONG et organismes caritatifs ou bénévoles
  • Doivent compter moins de 50 employés
  • La formation peut être à temps plein, à temps partiel ou saisonnière

Formation admissible

  • Formation en milieu de travail
  • Formation institutionnelle
  • Combinaison des deux

Ce programme est souvent utilisé par les détaillants, les exploitants du secteur de l’hôtellerie et les entreprises de services qui cherchent à bâtir une main‑d’œuvre locale stable. Des outils comme l’outil de vérification d’admissibilité de GrantHub peuvent vous aider à confirmer rapidement si la taille de votre entreprise et votre plan d’embauche respectent les exigences du TAP.

(Source : Gouvernement du Nunavut – Emploi, formation et développement de carrière)


Grant for Nunavut Employers — formation liée à l’avancement professionnel

La Grant for Nunavut Employers, administrée par le ministère des Services à la famille, soutient la formation ou le perfectionnement professionnel des Nunavummiut menant à de meilleurs résultats d’emploi (Source : Gouvernement du Nunavut).

Principaux axes

  • Nouveaux postes
  • Promotions
  • Augmentation salariale
  • Transition vers un emploi régulier

Contrairement au TAP, ce programme est davantage axé sur les résultats. Vous devez démontrer comment la formation mène à un avancement professionnel mesurable au sein de votre organisation. Une partie du financement de ce programme est remboursable, selon les modalités de l’entente.

(Source : Gouvernement du Nunavut – Ministère des Services à la famille)


Incitatifs linguistiques et de conformité

Private Sector Inuktut Support Program — soutien à la conformité linguistique

Le Private Sector Inuktut Support Program aide les entreprises privées à respecter les obligations linguistiques du Nunavut et à renforcer l’utilisation de l’inuktut dans les activités quotidiennes (Source : Gouvernement du Nunavut).

Dépenses admissibles

  • Remplacement ou achat d’affichage public
  • Mise à jour d’affiches et de publicité commerciale
  • Prestation de services d’accueil en inuktut
  • Participation des employés à des formations en langue inuktut
  • Production, traduction et révision de documents

Exigences d’admissibilité

  • Exercer des activités au Nunavut
  • Maintenir un bureau enregistré au Nunavut
  • Avoir un gestionnaire qui est résident permanent du Nunavut
  • Mener la majorité des activités quotidiennes dans le territoire

Le financement de ce programme est indiqué comme remboursable, ce qui signifie que les rapports de conformité et l’utilisation appropriée des fonds sont essentiels. Les entreprises utilisent souvent ce soutien en parallèle avec d’autres subventions non remboursables, mais des règles de cumul s’appliquent.

(Source : Gouvernement du Nunavut – Ministère de la Culture et du Patrimoine)


Financement du cinéma et des médias

Nunavut Film Development Corporation — Story Telling Fund

Pour les entreprises créatives et médiatiques, le Story Telling Fund soutient la production locale de films, de télévision et de médias numériques (Source : Nunavut Film Development Corporation).

Montants de financement

  • Story Telling Fund : jusqu’à 7 500 $
  • Inuktut Language Incentive : jusqu’à 1 500 $
  • Soutien au téléversement/téléchargement Internet : jusqu’à 250 $ par projet

Qui est admissible

  • Résidents du Nunavut ayant une expérience professionnelle en cinéma
  • Sociétés de production constituées en règle
  • Cinéastes individuels en règle auprès de Nunavut Film

Ce financement est couramment utilisé pour le développement en phase initiale, les projets de preuve de concept et la narration culturellement pertinente.

(Source : Nunavut Film Development Corporation)


Investissement en capitaux propres dans les entreprises du Nunavut

Nunavut Development Corporation (NDC) — investissement en capitaux propres, et non une subvention

La Nunavut Development Corporation (NDC) se distingue des subventions classiques. Elle réalise des investissements en capitaux propres dans des entreprises du Nunavut afin de soutenir le développement économique à long terme (Source : NDC).

Ce que la NDC priorise

  • Les petites collectivités
  • Les pêches
  • Le tourisme
  • Les industries culturelles

Plutôt qu’un remboursement comme un prêt, la NDC prend une participation au capital. Cela implique des exigences accrues en matière de rapports, de gouvernance et une relation à plus long terme. L’investissement en capitaux propres convient bien aux entreprises à forte intensité de capital qui passent au‑delà de la phase de démarrage.

(Source : Nunavut Development Corporation)


Erreurs courantes à éviter

  1. Supposer que tout le financement est non remboursable
    Plusieurs subventions et incitatifs pour les entreprises du Nunavut comportent des modalités remboursables ou des conditions liées aux capitaux propres. Vérifiez toujours avant de présenter une demande.

  2. Négliger les exigences de résidence ou d’exploitation
    Des programmes comme le Inuktut Support Program exigent un bureau enregistré et une gestion locale au Nunavut.

  3. Utiliser des fonds de formation sans résultats clairs
    Les subventions de formation pour employeurs exigent souvent des preuves de promotion, d’augmentations salariales ou d’emploi à long terme.

  4. Cumuler des programmes sans vérifier les limites
    Le cumul de subventions salariales, de financement linguistique et de subventions cinématographiques peut entraîner des plafonds de financement s’il n’est pas divulgué correctement.

Voir aussi : Comment cumuler subventions et prêts sans enfreindre les règles de financement


Foire aux questions

Q : Existe‑t‑il des subventions non remboursables pour les entreprises au Nunavut ?
Oui. Des programmes comme le Training Assistance Program et le Story Telling Fund sont non remboursables lorsqu’ils sont utilisés conformément aux approbations. D’autres peuvent être partiellement ou entièrement remboursables selon les modalités.

Q : Dois‑je être une entreprise détenue par des Inuit pour présenter une demande ?
Pas toujours. La plupart des programmes sont ouverts aux entreprises basées au Nunavut, mais certains accordent la priorité à l’emploi inuit, à l’utilisation de la langue ou aux retombées culturelles.

Q : Les entreprises en démarrage peuvent‑elles demander des subventions et incitatifs pour les entreprises du Nunavut ?
Oui, surtout pour la formation, le cinéma et le soutien linguistique. L’investissement en capitaux propres par la NDC convient généralement mieux aux entreprises plus établies.

Q : Qu’est‑ce qui est considéré comme des coûts de conformité à l’inuktut ?
L’affichage, les documents traduits, les services d’accueil et la formation linguistique du personnel sont couramment admissibles dans le cadre du Private Sector Inuktut Support Program.

Q : Combien de temps prend habituellement l’approbation ?
Les délais varient selon le programme et le ministère. Les subventions de formation et linguistiques avancent souvent plus rapidement que les investissements en capitaux propres.


Prochaines étapes

Les subventions et incitatifs pour les entreprises du Nunavut donnent les meilleurs résultats lorsqu’ils sont soigneusement adaptés à votre taille, à votre secteur et à vos besoins de conformité. GrantHub recense des centaines de programmes de subventions actifs partout au Canada, y compris des financements territoriaux et axés sur les peuples autochtones — ce qui facilite l’identification des options adaptées à votre entreprise avant de présenter une demande. Pour trouver des subventions du Nunavut correspondant à votre entreprise, essayez les outils de recherche et les filtres d’admissibilité de GrantHub.

Vous pourriez également trouver ces guides utiles :

  • Financement d’entreprise remboursable vs non remboursable au Canada
  • Quelles dépenses d’entreprise sont admissibles dans les subventions et prêts canadiens ?
  • Soutien à la propriété intellectuelle autochtone par l’OMPI et les programmes fédéraux

Plus de 400 000 entreprises canadiennes ont reçu des milliards en subventions

Le gouvernement canadien a financé plus de 400 000 entreprises à travers 1,27 million de subventions et contributions. Vérifiez votre admissibilité en 60 secondes.