Inuktut Versioning Fund

For film, television, and digital media producers in Nunavut, making content accessible in Inuktut can be both a cultural priority and a practical challenge. The Inuktut Versioning Fund was created to help bridge that gap by supporting the translation and versioning of existing programs into Inuktitut or Inuinnaqtun, increasing the amount of relevant content available to Nunavut audiences through broadcast, online platforms, education, and consumer distribution.

Delivered by the Nunavut Film Development Corporation, this fund is geared toward Nunavut-based production companies that already hold rights to distribute their content locally and have plans in place for broadcast or distribution within the territory. Funding of up to $20,000 per project is available on a non-repayable basis and is intended to offset costs tied directly to versioning, such as translation, recording, and post-production work. Because the program focuses on existing productions, it can be a strong fit for companies looking to extend the reach and lifespan of completed or previously released content while supporting the use and visibility of Inuktut.

Applications are accepted on an ongoing basis, making this a flexible option for businesses planning versioning work throughout the year. For Nunavut media companies considering this opportunity, reviewing the full program details can help clarify how the fund fits into your broader production and distribution plans.