Official Languages Support Programs (Canada): How to Apply + Eligibility

Par GrantHub Research Team · · Read in English

Programmes de soutien aux langues officielles (Canada) : comment présenter une demande + admissibilité

Si votre organisation soutient le bilinguisme ou dessert des communautés de langue officielle en situation minoritaire, un financement fédéral pourrait être disponible pour vous aider à en faire plus. Les Programmes de soutien aux langues officielles sont administrés par le ministère du Patrimoine canadien et financent des projets qui font la promotion de l’anglais et du français partout au Canada. Ces programmes appuient le bilinguisme en vertu de la Loi sur les langues officielles. L’admissibilité et les dates limites varient selon le volet de financement (Source : Patrimoine canadien).


Que sont les Programmes de soutien aux langues officielles?

Les Programmes de soutien aux langues officielles constituent un ensemble de programmes fédéraux de contributions gérés par Patrimoine canadien. Leur objectif est de promouvoir l’utilisation de l’anglais et du français et de soutenir le développement des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) — les communautés francophones à l’extérieur du Québec et les communautés anglophones au Québec (Source : Patrimoine canadien).

Ces programmes soutiennent le bilinguisme en vertu de la Loi sur les langues officielles. Le financement est non remboursable et est généralement accordé par l’entremise d’ententes de contribution, et non sous forme de subventions ponctuelles (Source : Patrimoine canadien).

Administrateur du programme : Ministère du Patrimoine canadien
Compétence : Fédérale
Statut du programme : Ouvert (les périodes de dépôt varient selon le volet)
(Source : Patrimoine canadien)


Qui est admissible à présenter une demande?

L’admissibilité dépend du volet précis du programme, mais le financement vise généralement les organisations plutôt que les particuliers.

Vous pourriez être admissible si vous êtes :

  • Un organisme sans but lucratif ou un groupe communautaire
  • Un établissement d’enseignement (y compris les commissions scolaires et les établissements postsecondaires)
  • Un organisme culturel ou communautaire au service des CLOSM
  • Un organisme gouvernemental provincial, territorial ou municipal travaillant avec des CLOSM

La plupart des volets ne sont pas destinés aux entreprises à but lucratif. Toutefois, les entreprises peuvent participer à titre de partenaires ou de fournisseurs de services dans des projets financés (Source : Patrimoine canadien).

Les projets doivent démontrer clairement des retombées pour :

  • La promotion de l’anglais ou du français, ou
  • La vitalité et le développement des communautés de langue officielle en situation minoritaire

Quels types de projets sont financés?

Les Programmes de soutien aux langues officielles financent un large éventail d’activités. Les projets admissibles relèvent généralement d’une ou de plusieurs des catégories suivantes :

  • Initiatives de promotion des langues

    • Campagnes de sensibilisation du public
    • Événements bilingues ou activités de mobilisation
  • Soutien à l’éducation et à l’apprentissage

    • Initiatives d’apprentissage d’une langue seconde
    • Programmes de formation linguistique communautaires
  • Projets de développement communautaire

    • Programmation culturelle
    • Initiatives d’engagement des jeunes et de leadership
    • Renforcement des capacités des organismes de CLOSM
  • Activités culturelles et patrimoniales

    • Festivals, expositions et célébrations communautaires
    • Projets qui renforcent l’identité linguistique

Chaque volet de financement a ses propres priorités, critères d’évaluation et coûts admissibles. Vous devriez toujours consulter l’appel de propositions spécifique avant de présenter une demande (Source : Patrimoine canadien).


Quel montant de financement pouvez-vous recevoir?

Il n’existe aucun montant de financement unique dans le cadre des Programmes de soutien aux langues officielles. Les niveaux de financement varient selon :

  • Le volet précis du programme
  • La portée et la durée du projet
  • La capacité organisationnelle et le budget

Certains projets reçoivent des montants plus modestes pour des initiatives locales. D’autres peuvent obtenir un financement pluriannuel pour des programmes communautaires ou éducatifs de grande envergure (Source : Patrimoine canadien).

Tout le financement est non remboursable, mais les bénéficiaires doivent respecter les exigences en matière de rapports et de reddition de comptes prévues dans leur entente de contribution.


Comment présenter une demande aux Programmes de soutien aux langues officielles

Les processus de demande varient selon le volet, mais les étapes générales sont semblables :

  1. Identifier le bon volet de financement
    Patrimoine canadien offre plusieurs composantes sous l’enveloppe des langues officielles. Chacune a ses propres objectifs et son propre calendrier de dépôt.

  2. Préparer une proposition de projet détaillée
    Vous devrez décrire :

    • Les objectifs et les activités du projet
    • La communauté cible et les résultats attendus
    • Un budget détaillé et un échéancier
  3. Soumettre votre demande auprès de Patrimoine canadien
    Les demandes sont généralement déposées dans le cadre d’appels de propositions officiels publiés sur Canada.ca (Source : Patrimoine canadien).

  4. Répondre aux demandes de suivi
    Les agents de programme peuvent demander des clarifications ou des documents supplémentaires avant de rendre une décision.

L’outil de jumelage d’admissibilité de GrantHub peut vous aider à filtrer les programmes par province, type d’organisation et axe linguistique en quelques secondes.


Erreurs courantes à éviter

  • Présenter une demande à titre d’entreprise à but lucratif
    La plupart des volets sont conçus pour les organismes sans but lucratif et les institutions publiques, et non pour les entreprises commerciales.

  • Expliquer faiblement les retombées communautaires
    Les demandes doivent démontrer clairement comment le projet profite aux communautés de langue officielle en situation minoritaire.

  • Manquer les dates limites de dépôt
    Il n’y a pas de date limite annuelle unique. Chaque volet a sa propre période de dépôt.

  • Budgets imprécis
    Les budgets vagues ou incomplets constituent une raison fréquente de retard ou de refus des demandes.


Foire aux questions

Q : Les contributions des Programmes de soutien aux langues officielles sont-elles remboursables?
Non. Le financement est accordé sous forme de contributions non remboursables, à condition de respecter les modalités de l’entente (Source : Patrimoine canadien).

Q : Les particuliers peuvent-ils présenter une demande de financement?
Non. Ces programmes s’adressent aux organisations, aux institutions et aux groupes communautaires, et non aux particuliers (Source : Patrimoine canadien).

Q : Le financement est-il imposable?
Pour les organismes sans but lucratif, le financement est généralement traité comme un revenu de programme et utilisé pour des coûts de projet admissibles. Le traitement fiscal dépend de la structure de votre organisation et devrait être confirmé avec un comptable.

Q : Quelles sont les dates limites de dépôt?
Les dates limites varient selon le volet du programme et l’année. Certains volets acceptent des demandes en continu, tandis que d’autres fonctionnent par appels de propositions à dates fixes (Source : Patrimoine canadien).

Q : Les projets peuvent-ils être bilingues ou se concentrer sur une seule langue?
Oui. Les projets peuvent promouvoir le bilinguisme ou se concentrer sur le soutien à une langue officielle au sein d’une communauté en situation minoritaire, selon les objectifs du programme.

GrantHub suit des centaines de programmes de financement actifs partout au Canada. Vérifiez lesquels correspondent au profil linguistique et communautaire de votre organisation.


Prochaines étapes

Les Programmes de soutien aux langues officielles peuvent très bien convenir si votre organisation œuvre dans les domaines de l’éducation, de la culture ou du développement communautaire liés à la vitalité de l’anglais ou du français. L’élément clé consiste à jumeler votre projet au bon volet de financement et à présenter votre demande au bon moment. GrantHub vous aide à repérer les programmes fédéraux et provinciaux pertinents qui correspondent à votre mandat et à votre région.

Voir aussi :

  • Comment le Plan d’action pour les langues officielles 2023–2028 influe sur le financement des entreprises
  • Subventions fédérales axées sur l’équité, l’inclusion et la langue : admissibilité
  • Stratégie d’accès aux marchés pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) : comment présenter une demande

Plus de 400 000 entreprises canadiennes ont reçu des milliards en subventions

Le gouvernement canadien a financé plus de 400 000 entreprises à travers 1,27 million de subventions et contributions. Vérifiez votre admissibilité en 60 secondes.