Nova Scotia On-Farm Resiliency Program: Farm Registration Act eligibility

Par GrantHub Research Team · · Read in English

Programme de résilience à la ferme de la Nouvelle-Écosse : admissibilité en vertu de la Farm Registration Act

De nombreux agriculteurs de la Nouvelle-Écosse passent à côté de financement à cause d’un seul détail : leur statut en vertu de la Farm Registration Act. Le Programme de résilience à la ferme de la Nouvelle-Écosse exige que votre exploitation soit enregistrée dans la bonne catégorie de revenu en vertu de la Loi avant de pouvoir présenter une demande. Si votre enregistrement est périmé ou incorrect, votre demande peut être rejetée — même si votre projet est solide (Source : Government of Nova Scotia).

Ce guide explique précisément ce que signifie l’admissibilité en vertu de la Farm Registration Act pour ce programme, qui est admissible et comment vérifier votre statut avant de présenter une demande.


Comment fonctionne l’admissibilité à la Farm Registration Act pour le Programme de résilience à la ferme

Le Programme de résilience à la ferme est administré par le ministère de l’Agriculture de la Nouvelle-Écosse. Il soutient les exploitations agricoles qui investissent dans des projets améliorant la résilience, notamment la préparation électrique et l’atténuation des dommages causés par la faune (Source : Government of Nova Scotia).

Pour être admissible, votre exploitation doit être actuellement enregistrée en vertu de la Farm Registration Act et satisfaire à des exigences précises en matière de revenu et d’activités.

Exigences principales de la Farm Registration Act

Pour être admissible à ce programme en vertu de la Farm Registration Act, votre exploitation doit :

  • Être enregistrée en vertu de la Farm Registration Act de la Nouvelle-Écosse
    Votre enregistrement doit être actif et dans la bonne catégorie de revenu au moment de la demande (Source : Government of Nova Scotia).

  • Générer au moins 30 000 $ de revenu brut annuel admissible provenant de produits agricoles
    Ce seuil de revenu est obligatoire pour le Programme de résilience à la ferme (Source : Government of Nova Scotia).

  • Être activement en exploitation agricole durant l’année du programme
    Le programme ne s’adresse pas aux exploitations inactives ou de loisir (Source : Government of Nova Scotia).

  • Avoir un exploitant âgé de 19 ans ou plus
    L’exigence d’âge s’applique au demandeur principal (Source : Government of Nova Scotia).

Si votre exploitation est enregistrée, mais que le revenu déclaré est inférieur au seuil requis, vous devrez peut-être mettre à jour votre enregistrement avant de présenter une demande.

Qui d’autre peut être admissible selon les règles de la Farm Registration Act ?

Le programme reconnaît également d’autres structures agricoles :

  • Agriculteurs mi’kmaq
    Les Mi’kmaq qui exercent des activités agricoles dans les communautés mi’kmaw sont admissibles, même s’ils ne sont pas enregistrés de la même façon que les autres exploitations (Source : Government of Nova Scotia).

  • Pâturages communautaires
    Les pâturages communautaires peuvent présenter une demande s’ils sont :

    • enregistrés auprès du Nova Scotia Registry of Joint Stocks;
    • activement en exploitation agricole;
    • exploités avec un compte bancaire distinct;
      (Source : Government of Nova Scotia)

Pourquoi la « bonne catégorie de revenu » est importante

Les enregistrements en vertu de la Farm Registration Act sont liés à la déclaration des revenus. Pour le Programme de résilience à la ferme, la province vérifie que :

  • votre revenu déclaré atteint ou dépasse 30 000 $;
  • votre enregistrement reflète votre activité agricole actuelle, et non des données dépassées.

Si votre revenu a augmenté récemment, mais que votre enregistrement n’a pas été mis à jour, votre demande peut être jugée non admissible — même si vos états financiers montrent des revenus plus élevés.

Des outils comme le vérificateur d’admissibilité de GrantHub peuvent vous aider à confirmer rapidement si le profil de votre exploitation correspond aux programmes agricoles de la Nouvelle-Écosse avant de présenter une demande.


Financement du programme (contexte)

Même si l’admissibilité en vertu de la Farm Registration Act est la condition d’accès, il est utile de comprendre ce que le programme offre une fois que vous êtes admissible :

  • Volet préparation électrique

    • Couvre jusqu’à 50 % des dépenses admissibles
    • Financement maximal : 50 000 $ (Source : Government of Nova Scotia)
  • Volet atténuation des dommages causés par la faune

    • Couvre jusqu’à 50 % des dépenses admissibles
    • Financement maximal : 15 000 $ (Source : Government of Nova Scotia)

Le financement offert dans le cadre de ce programme est remboursable, ce qui surprend certains demandeurs (Source : Government of Nova Scotia).


Erreurs courantes à éviter

  1. Supposer qu’un enregistrement antérieur suffit
    L’enregistrement doit être à jour pour l’année du programme. Les enregistrements anciens ou expirés ne sont pas admissibles.

  2. Déclarer la mauvaise catégorie de revenu
    Si votre exploitation génère 30 000 $ ou plus, mais que votre enregistrement indique un montant inférieur, votre demande peut être rejetée.

  3. Présenter une demande avant de mettre à jour les renseignements de l’exploitation
    Les changements de propriété, de structure ou de revenu doivent d’abord être mis à jour en vertu de la Farm Registration Act.

  4. Négliger les exigences d’âge ou d’activité
    Même avec un enregistrement valide, le demandeur doit avoir 19 ans ou plus et être activement en exploitation agricole durant l’année du programme.


Foire aux questions

Q : Mon exploitation doit-elle être enregistrée en vertu de la Farm Registration Act pour présenter une demande ?
Oui. Les exploitations doivent être actuellement enregistrées dans la bonne catégorie de revenu pour être admissibles au Programme de résilience à la ferme (Source : Government of Nova Scotia).

Q : Quel revenu est requis pour être admissible en vertu de la Farm Registration Act ?
Vous devez générer au moins 30 000 $ de revenu brut annuel admissible provenant de produits agricoles (Source : Government of Nova Scotia).

Q : Les agriculteurs mi’kmaq sont-ils tenus d’être enregistrés en vertu de la Loi ?
Les Mi’kmaq qui exercent des activités agricoles dans les communautés mi’kmaw sont admissibles selon les règles du programme, même si leur structure d’enregistrement diffère (Source : Government of Nova Scotia).

Q : Une nouvelle exploitation peut-elle présenter une demande si elle prévoit atteindre 30 000 $ cette année ?
Vous devez être activement en exploitation agricole et enregistré dans la bonne catégorie de revenu au moment de la demande. Le revenu projeté à lui seul n’est pas suffisant (Source : Government of Nova Scotia).

Q : Le financement de ce programme est-il remboursable ?
Oui. Le Programme de résilience à la ferme offre un financement remboursable couvrant jusqu’à 50 % des coûts admissibles (Source : Government of Nova Scotia).


Prochaines étapes

Avant de présenter une demande, confirmez que votre statut en vertu de la Farm Registration Act et votre catégorie de revenu sont exacts pour l’année en cours. Cette seule étape peut vous éviter des semaines de délais ou le rejet de votre demande.

GrantHub suit les subventions agricoles actives en Nouvelle-Écosse et partout au Canada — vérifiez lesquelles correspondent à l’enregistrement, au revenu et au type de projet de votre exploitation. Vous pourriez également consulter des ressources connexes comme Déduction fiscale pour les petites entreprises de la Nouvelle-Écosse : admissibilité expliquée ou explorer des options de financement agricole plus larges dans l’ensemble du Canada atlantique.

Plus de 400 000 entreprises canadiennes ont reçu des milliards en subventions

Le gouvernement canadien a financé plus de 400 000 entreprises à travers 1,27 million de subventions et contributions. Vérifiez votre admissibilité en 60 secondes.