How the Official Languages Action Plan 2023–2028 affects business funding in Canada

Par GrantHub Research Team · · Read in English

Comment le Plan d’action pour les langues officielles 2023–2028 affecte le financement des entreprises au Canada

Si votre entreprise exerce ses activités en français à l’extérieur du Québec ou en anglais au Québec, le Plan d’action pour les langues officielles 2023–2028 a une incidence directe sur le financement auquel vous pouvez accéder. Le gouvernement fédéral s’est engagé à investir 4,1 milliards de dollars sur cinq ans, ce qui constitue, selon le gouvernement du Canada, le plus important investissement jamais réalisé en matière de langues officielles, avec un fort accent sur le développement économique et la croissance des entreprises au sein des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) (Source : Gouvernement du Canada). Pour de nombreuses petites et moyennes entreprises (PME), ce plan modifie qui est admissible au financement, quels projets sont priorisés et où de nouveaux fonds sont disponibles.


Qu’est-ce que le Plan d’action pour les langues officielles 2023–2028 ?

Le Plan d’action est la stratégie du gouvernement fédéral visant à protéger, promouvoir et renforcer les communautés de langue anglaise et française en situation minoritaire partout au Canada. Bien qu’il comprenne des initiatives en éducation et en culture, l’un de ses piliers majeurs est le développement économique, en particulier le soutien aux entreprises qui desservent ou sont dirigées par des CLOSM.

Faits clés qui importent aux entreprises :

  • 4,1 milliards de dollars sur cinq ans (2023–2028) répartis entre plusieurs ministères fédéraux
  • Hausse du financement accordé aux agences de développement régional
  • Lien clair entre langue, croissance économique et participation au marché du travail
  • Nouveaux programmes et programmes élargis soutenant les PME, l’innovation, le tourisme, les jeunes et l’économie verte

(Source : Gouvernement du Canada)

C’est dans ce contexte que des programmes comme l’Initiative de développement économique (IDE) jouent un rôle clé.


Initiative de développement économique (IDE) : le principal canal de financement pour les entreprises

L’un des moyens les plus directs par lesquels le Plan d’action pour les langues officielles 2023–2028 influence le financement des entreprises est l’Initiative de développement économique (IDE).

Qu’est-ce que l’IDE ?

L’Initiative de développement économique (IDE) offre un soutien financier à des projets qui favorisent :

  • La diversification économique
  • Le développement des entreprises et la croissance des PME
  • L’innovation et les partenariats
  • Un soutien accru aux entrepreneurs des CLOSM

Le financement de l’IDE est offert par l’entremise des agences de développement régional du Canada. Dans les Prairies, il est administré par Développement économique Canada pour les Prairies (PrairiesCan) (Source : Développement économique Canada pour les Prairies).

Qui est admissible ?

Selon les modalités actuelles du programme IDE :

  • Vous devez exercer vos activités en français et contribuer à la vitalité des communautés francophones
  • Votre projet doit desservir des CLOSM francophones
  • Provinces admissibles dans les Prairies :
    • Alberta
    • Saskatchewan
    • Manitoba
  • Les organisations à but lucratif et sans but lucratif peuvent être admissibles, selon le projet et l’organisme responsable de la prestation

(Source : Développement économique Canada pour les Prairies)

Quels types de projets sont financés ?

L’IDE priorise les projets qui s’alignent sur les objectifs économiques du Plan d’action, notamment :

  • Le développement et la mise à l’échelle des entreprises
  • La diversification économique et l’attraction d’investissements
  • Les initiatives touristiques desservant les marchés francophones
  • L’entrepreneuriat jeunesse
  • Les projets liés à l’économie verte
  • Les projets visant à attirer davantage de travailleurs francophones dans la région

(Source : Développement économique Canada pour les Prairies)

Les montants de financement varient selon le projet, et il n’existe aucun plafond maximal fixe rendu public. Le soutien de l’IDE est généralement accordé sous forme de contributions non remboursables, ce qui le rend particulièrement attrayant pour les PME (Source : Développement économique Canada pour les Prairies).


Comment le Plan d’action modifie les possibilités de financement pour les entreprises

Le Plan d’action pour les langues officielles 2023–2028 ne se contente pas de maintenir les programmes existants : il les élargit et les recentre.

Voici comment cela influence vos options de financement :

  • Davantage de financement par l’entremise des agences régionales
    Des organismes comme PrairiesCan disposent de budgets accrus liés aux résultats pour les CLOSM.

  • Priorité renforcée aux retombées linguistiques
    Les projets doivent démontrer clairement comment ils bénéficient aux communautés de langue officielle en situation minoritaire, et non seulement à la croissance économique générale.

  • Admissibilité sectorielle élargie
    Le tourisme, les technologies propres, les entreprises dirigées par des jeunes et les projets visant à attirer davantage de travailleurs francophones sont plus compétitifs dans le cadre du plan actuel.

  • Rôle accru des organismes de développement économique francophones (ODEF)
    De nombreuses demandes de financement de l’IDE sont présentées par l’entremise des ODEF locaux, et non directement par les entreprises individuelles (Source : Développement économique Canada pour les Prairies).

Des outils comme l’outil de correspondance d’admissibilité de GrantHub peuvent vous aider à filtrer rapidement les programmes selon la province et les exigences linguistiques, ce qui est plus important que jamais dans le contexte du Plan d’action actuel.


Erreurs courantes à éviter

Supposer que la langue est une exigence secondaire
La langue est centrale. Si votre projet n’opère pas clairement dans la langue d’une CLOSM ou ne dessert pas cette communauté, il a peu de chances d’être financé.

Présenter une demande directement lorsqu’un ODEF est requis
Dans les Prairies, les demandes à l’IDE sont souvent coordonnées par des organismes de développement économique francophones, et non soumises de façon indépendante (Source : Développement économique Canada pour les Prairies).

Se concentrer uniquement sur les indicateurs de croissance de l’entreprise
L’IDE évalue les retombées communautaires, pas seulement les revenus ou les emplois créés. Votre proposition doit établir un lien clair entre la croissance et la vitalité des CLOSM.

Ignorer les différences régionales
La mise en œuvre et les priorités de l’IDE varient selon la région. Ce qui fonctionne dans les Prairies peut différer dans le Canada atlantique ou en Ontario.


Foire aux questions

Q : Le Plan d’action pour les langues officielles 2023–2028 finance-t-il directement les entreprises ?
Pas directement. Il canalise le financement par l’entremise de programmes comme l’Initiative de développement économique (IDE) et des agences de développement régional qui soutiennent des projets d’entreprises admissibles (Source : Gouvernement du Canada).

Q : Le financement de l’IDE est-il remboursable ?
Le soutien de l’IDE est généralement accordé sous forme de contributions non remboursables, ce qui signifie que vous n’avez pas à le rembourser si vous respectez les conditions de financement (Source : Développement économique Canada pour les Prairies).

Q : Quelles provinces sont couvertes par l’IDE dans les Prairies ?
Les projets de l’IDE dans les Prairies doivent bénéficier aux CLOSM francophones en Alberta, en Saskatchewan ou au Manitoba (Source : Développement économique Canada pour les Prairies).

Q : Quel montant de financement une entreprise peut-elle recevoir par l’IDE ?
Il n’existe aucun plafond maximal fixe rendu public. Le financement dépend de la portée du projet, de ses retombées et des budgets régionaux disponibles (Source : Développement économique Canada pour les Prairies).

Q : Le financement de l’IDE est-il imposable ?
Le financement de l’IDE est considéré comme une aide gouvernementale. Son incidence fiscale dépend de votre structure et de vos dépenses ; il est donc recommandé d’en discuter avec votre comptable (Source : Développement économique Canada pour les Prairies).


Prochaines étapes

Le Plan d’action pour les langues officielles 2023–2028 a rendu le financement économique fondé sur la langue plus structuré et plus concurrentiel. Si votre entreprise dessert des communautés de langue officielle en situation minoritaire, il s’agit de l’un des changements de politique fédérale les plus importants ayant une incidence sur vos options de financement.

GrantHub suit des centaines de programmes de subvention actifs partout au Canada, y compris l’IDE et d’autres mécanismes de financement liés aux langues officielles. Vérifier lesquels correspondent à votre province, à votre profil linguistique et à votre secteur d’activité est une façon judicieuse de transformer la politique en financement concret.

Voir aussi :

  • Stratégie d’accès aux marchés pour les communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) : comment présenter une demande
  • Programmes de soutien aux langues officielles (Canada) : comment présenter une demande + admissibilité
  • Initiative de développement économique de DEO – Langues officielles : comment présenter une demande

Plus de 400 000 entreprises canadiennes ont reçu des milliards en subventions

Le gouvernement canadien a financé plus de 400 000 entreprises à travers 1,27 million de subventions et contributions. Vérifiez votre admissibilité en 60 secondes.