Disaster and Emergency Assistance Eligibility for Businesses and Communities in Newfoundland and Labrador

Par GrantHub Research Team · · Read in English

Admissibilité à l’aide en cas de catastrophe et d’urgence pour les entreprises et les collectivités de Terre-Neuve-et-Labrador

Lorsqu’une tempête majeure, une inondation ou un glissement de terrain survient, l’impact financier peut submerger les petites entreprises et les collectivités. L’assurance ne couvre pas toujours l’ensemble des coûts de rétablissement. Le Newfoundland and Labrador Disaster Financial Assistance Program (NLDFAP) aide les particuliers, les entreprises et les collectivités à se remettre de pertes non assurables causées par des catastrophes naturelles admissibles (Source : Government of Newfoundland and Labrador).

Ce guide explique l’admissibilité à l’aide en cas de catastrophe et d’urgence, en mettant l’accent sur le fonctionnement du NLDFAP, les personnes admissibles et ce que les propriétaires d’entreprise doivent préparer avant de présenter une demande.


Comment fonctionne l’admissibilité à l’aide en cas de catastrophe et d’urgence dans le cadre du NLDFAP

Le NLDFAP est un programme provincial géré par le Department of Justice and Public Safety. Le programme est activé uniquement lorsque la province détermine qu’une catastrophe est suffisamment grave.

Quels types de catastrophes sont admissibles ?

Le NLDFAP s’applique aux aléas naturels et aux phénomènes météorologiques extrêmes, notamment :

  • Ouragans et tempêtes violentes
  • Ondes de tempête et inondations côtières
  • Glissements de terrain
  • Autres événements météorologiques extrêmes causant des dommages généralisés

Les événements d’origine humaine et les conditions météorologiques normales ne sont pas admissibles (Source : Government of Newfoundland and Labrador).

Qui peut recevoir de l’aide ?

L’admissibilité à l’aide en cas de catastrophe et d’urgence dans le cadre du NLDFAP peut inclure :

  • Petites entreprises
  • Propriétaires et locataires
  • Organismes sans but lucratif
  • Municipalités et collectivités

Pour les entreprises, le programme se concentre sur les dommages essentiels aux biens. Les pertes de profits ou de revenus futurs ne sont pas couvertes.

Exigences fondamentales d’admissibilité

Pour être admissibles au NLDFAP, tous les demandeurs doivent respecter les conditions suivantes :

  • Les dommages doivent être non assurables
    Seules les pertes qui ne pouvaient pas être assurées sont couvertes. Si une assurance était disponible mais n’a pas été souscrite, le NLDFAP n’intervient pas.

  • La catastrophe doit atteindre les seuils de coûts fédéraux
    Le coût total de la catastrophe doit être suffisamment élevé par personne dans la province, tel que défini dans le cadre du programme fédéral Disaster Financial Assistance Arrangements (DFAA). Si la catastrophe n’est pas assez coûteuse, la province ne peut pas approuver l’aide.

  • Les dommages doivent résulter directement de la catastrophe
    Les problèmes existant avant la catastrophe ou causés par un mauvais entretien ne sont pas admissibles.

(Source : Government of Newfoundland and Labrador)


Quelles dépenses d’entreprise peuvent être couvertes

Le NLDFAP ne fonctionne pas comme une subvention d’entreprise classique. L’aide vise uniquement à permettre à votre entreprise de reprendre ses activités de base.

Les coûts d’entreprise admissibles peuvent inclure :

  • Réparations structurelles aux bâtiments essentiels de l’entreprise
  • Remplacement de l’équipement de base nécessaire à l’exploitation
  • Nettoyage et enlèvement des débris directement causés par la catastrophe

Non admissible :

  • Revenus ou ventes perdus
  • Pertes d’inventaire qui étaient assurables
  • Améliorations qui rehaussent votre propriété au-delà de son état avant la catastrophe

Le montant du financement dépend de l’ampleur des dommages et des fonds disponibles (Source : Government of Newfoundland and Labrador).

Des outils comme le chercheur de programmes de GrantHub peuvent vous aider à vérifier si des programmes de rétablissement après sinistre s’appliquent à votre entreprise et à votre emplacement.


Comment fonctionne le processus de demande du NLDFAP

Lorsque la province annonce l’ouverture du NLDFAP pour une catastrophe, vous devriez :

  1. Vous inscrire avant la date limite annoncée
    Les demandes tardives ne sont généralement pas acceptées.

  2. Documenter tous les dommages
    Prenez des photos, des vidéos et rédigez des notes détaillées dès que la situation est sécuritaire.

  3. Rassembler les documents requis, notamment :

    • Preuve de propriété ou de location
    • Polices d’assurance et lettres de réclamation
    • Estimations de réparation ou factures
  4. Effectuer une évaluation des dommages
    Des évaluateurs provinciaux peuvent visiter votre propriété avant l’approbation du financement.

L’aide est généralement versée après la réalisation des réparations, en fonction des coûts approuvés (Source : Government of Newfoundland and Labrador).


Erreurs courantes à éviter

  • Penser que toutes les pertes sont admissibles
    Le NLDFAP couvre uniquement les dommages essentiels non assurables. Les pertes de revenus ne sont pas admissibles.

  • Ne pas documenter les dommages immédiatement
    L’absence de photos ou de reçus peut ralentir ou réduire l’aide accordée.

  • Commencer les réparations trop tôt
    Les réparations d’urgence sont permises, mais les travaux majeurs devraient attendre l’inspection des évaluateurs.

  • Manquer la date limite de demande
    Le NLDFAP est ouvert pour une période limitée après chaque catastrophe.


Foire aux questions

Q : Le financement du NLDFAP doit-il être remboursé ?
Non. L’aide du NLDFAP n’est pas un prêt. Vous n’avez pas à la rembourser. Elle vise à soutenir le rétablissement après des catastrophes admissibles (Source : Government of Newfoundland and Labrador).

Q : L’aide financière en cas de catastrophe est-elle imposable ?
Parfois, l’aide en cas de catastrophe peut avoir une incidence fiscale, selon l’utilisation des fonds. Consultez votre comptable ou l’ARC pour obtenir des conseils.

Q : Les petites entreprises peuvent-elles présenter une demande directement au NLDFAP ?
Oui. Les petites entreprises peuvent présenter une demande si elles respectent les règles d’admissibilité et ont subi des dommages non assurables.

Q : Quel montant de financement une entreprise peut-elle recevoir ?
Il n’y a pas de montant maximal fixe. Le financement dépend des dommages approuvés et des limites établies pour chaque catastrophe (Source : Government of Newfoundland and Labrador).

Q : Que se passe-t-il si mon assurance ne couvre qu’une partie des dommages ?
Le NLDFAP peut couvrir la partie non assurée des pertes admissibles, mais seulement après que l’assurance a payé sa part.

GrantHub suit des centaines de programmes actifs de subventions et d’aide partout au Canada, y compris des mesures de soutien au rétablissement après sinistre, et vous aide à déterminer ceux qui correspondent au profil de votre entreprise.


Guides connexes susceptibles de vous être utiles

  • How to Use the Livestock Tax Deferral Provision After Natural Disasters
  • Museums Assistance Program (MAP): How to Apply

Prochaines étapes

Les règles d’admissibilité à l’aide en cas de catastrophe et d’urgence sont strictes. Le non-respect d’une exigence peut retarder votre rétablissement. Si votre entreprise est située à Terre-Neuve-et-Labrador, demeurez informé des programmes qui sont lancés après des événements majeurs et de la documentation requise. GrantHub vous aide à suivre les programmes d’aide en cas de catastrophe actifs et à vous préparer à un financement futur avant que les urgences ne surviennent.

Plus de 400 000 entreprises canadiennes ont reçu des milliards en subventions

Le gouvernement canadien a financé plus de 400 000 entreprises à travers 1,27 million de subventions et contributions. Vérifiez votre admissibilité en 60 secondes.